💜 모든 일은 때가 있다 ( 萬事有時 )

💜 모든 일은 때가 있다
         ( 萬事有時 )

술은 半醉,
꽃은 半開,
복은 半福 이라고 한다.

술을 마시면 만취하되
꼴이 사납고,
꽃도 만개상태 보다
반쯤 피었을 때가 더
아름답다.

사람들이 사는 이치도
이와 다를 바가 없다.
충분한 만족은 있기가
어렵고, 그렇다면 인생은
위태로워진다.

"九合은 모자라고,
十合은 넘친다"는
옛 속담도 있듯이
반 정도의 福에
만족할 줄 알아야 한다.
모자란 듯 적은 것에 만족하며 살아가라는
뜻이다.

小慾知足이라 하였다.
족함을 알고 욕심은
적게가져라.
열흘 붉은 꽃은  없다.

성한 것이 얼마 못 가서
쇠약해진다.
그러니 꽃이 진다고
서글퍼 할 일이 아니다.

꽃이 빨리 진다고
애닲아할 것 없다.
꽃이 져야 열매가 맺는다.

꽃이 필 때가 있고 질 때
가 있듯이 "萬事有時"
세상은 때가 있게 되어
있다.
그 때는 언제인가 오고,
그 모든 것은 지나가게
되어 있다.

소풍가듯 인생을 즐겁게
살다가 때가 되면 족함을
알고 준비를 하는 삶이
되기를 기원합니다~





Daum 메일앱에서 보냈습니다.